The Guardian of the Great Gobi
Монголын Их Говийн зүрхэнд дэлхийн хамгийн ховор амьтдын нэг — Мазаалай буюу говийн баавгай амьдардаг. Дэлхийд 30-аас цөөн үлдсэн энэ аварга амьтны тухай баримтат кино хоёр жилийн туршид бүтээгдсэн. In the heart of Mongolia's Great Gobi lives one of the world's rarest animals — the Mazaalai, or Gobi bear. This documentary, two years in the making, tells the story of this magnificent creature of which fewer than 30 remain on Earth.
4.6 сая гектар талбайтай Их Говийн Дархан Цаазат Газарт хийсэн экспедицийн явцад бүтээгчид зэрлэг амьтдыг дагаж, тэдний амьдралыг ойрхон бичлэгт авчээ. During expeditions across the 4.6-million-hectare Great Gobi Strictly Protected Area, the filmmakers tracked these wild animals, capturing their life up close.
Мазаалай нь дэлхийн хамгийн ховор баавгай бөгөөд зөвхөн Монголын Их Говийн нутагт амьдардаг. Ус дутмаг, туйлын халуун, хүйтэнтэй тэмцэж, ганцаараа амьдарч байна. Энэ баримтат кино тэдний бидэнд хэлэх сүүлчийн боломж байж болно. The Mazaalai is the world's rarest bear, found only in Mongolia's Great Gobi. They battle water scarcity, extreme heat, and bitter cold — alone. This documentary may be one of the last chances to tell their story.
Дэлхийд 1,000-аас цөөн үлдсэн зэрлэг Хавтгай — манай гарагийн хамгийн том газрын хөхтөн амьтдын нэг. Тэд Монгол, Хятадын хилийн дагуух хатуу ширүүн цөлд амьдарч байна. Тэдний тухай дараагийн баримтат кино зүгээр л эхэлж байна. Таны дэмжлэг бидэнд туслана. Fewer than 1,000 wild Bactrian camels remain on Earth — one of the largest land mammals on our planet. They survive in the harsh desert along the Mongolia-China border. Our next documentary is just beginning. Your support makes it possible.
Patreon дээр дэмжих → Support on Patreon → Дэлгэрэнгүй → Learn More →